跳至主要內容
初日手帳

隱私權政策

最後更新日期:2026 年 11 月 14 日|生效日期:2026 年 11 月 14 日

斐晨數位科技有限公司(Fashchain Co., Ltd.,以下簡稱「我們」)是「初日手帳」App 的開發者。本政策適用於初日手帳的 Android 版與 iOS 版。本政策說明我們收集哪些資料、如何使用、交給哪些服務商處理、保存多久,以及您如何刪除資料。

1. 我們收集的資料

我們收集下列資料,用來提供 App 的功能:

  • 帳號資料:Email、暱稱、帳號識別碼。用手機號碼登入的帳號,另有手機號碼。
  • 您與寶寶的關係:例如爸爸、媽媽或其他照顧者。
  • 寶寶資料:名字、生日、性別、出生身高與體重、大頭照。
  • 育兒紀錄:餵奶、睡眠、尿布、副食品、體溫、餵藥與其他照護紀錄,以及紀錄的備註與照片。
  • 成長與疫苗紀錄:身高、體重、頭圍、發展里程碑與照片,以及疫苗接種的日期、地點、批號與施打者。
  • 您輸入的文字:您在 AI 功能輸入的文字、語音轉出的文字、意見回饋內容。
  • 訂閱資料:購買紀錄與訂閱狀態,只有訂閱者才有。我們拿不到您的信用卡號或其他付款資訊。
  • 裝置資料:推播通知用的裝置識別碼(推播 token 與安裝 ID)。
  • 診斷資料:機型、作業系統版本、App 版本、錯誤日誌、當機紀錄(僅 iOS)。
  • AI 使用紀錄:每次使用 AI 的功能類型與回應長度,用來計算每日使用次數。
我們不收集位置、通訊錄與廣告 ID。App 不含廣告。

2. 只在手機上處理的資料

下列功能在您的手機上處理,原始資料不會上傳到我們的伺服器:

  • 語音紀錄:手機作業系統的語音辨識服務把語音轉成文字。App 只收到文字,不保存錄音。語音的處理適用該服務提供者的隱私權政策。
  • 成分表掃描:照片只在手機上辨識文字。Android 版使用 Google ML Kit,iOS 版使用 Apple Vision。照片不上傳,App 只把辨識出的文字送給 AI 分析。

3. 資料的用途

我們只把資料用在下列用途:

  • 提供紀錄、統計圖表、成長曲線與疫苗提醒功能。
  • 讓您邀請的家人同步查看與編輯寶寶的紀錄。
  • 提供 AI 功能:AI 語音紀錄、營養建議、成長分析與成分表比對。
  • 發送通知,例如疫苗提醒與家人新增紀錄的通知。
  • 管理訂閱,並計算 AI 每日使用次數與照片額度。
  • 診斷錯誤,回覆客服問題與意見回饋。
我們不會出售您的個人資料,也不會把資料用於廣告。

4. 處理資料的服務商

我們把資料交給下列服務商,代我們儲存或處理:

  • Supabase:雲端資料庫、登入與檔案儲存。存放帳號資料、全部紀錄與照片。
  • AI 服務(Anthropic Claude、Google Gemini):提供 AI 功能。依使用的功能,送出的內容包括:寶寶的名字、性別、月齡;近 30 天的紀錄摘要(餵奶、睡眠、副食品、尿布、體溫、餵藥次數);最近一次的身高、體重、頭圍與百分位,成長分析另送最近 5 筆測量與日期;最近達成的 3 個里程碑;營養分析時,近 7 天的營養素攝取量;語音紀錄時,可選的食材清單(含這個寶寶的自訂食材名稱),以及手機目前的日期、時間與時區;您在 AI 功能輸入的文字,或語音轉出的文字;成分表照片在手機上辨識出的文字。錄音與照片本身不送出。依兩家的條款,這些內容不會用來訓練模型,但兩家可能為了偵測濫用而短期保存。
  • Firebase 雲端通訊(Firebase Cloud Messaging):發送推播通知。收到推播 token、安裝 ID 與 App 版本。
  • Firebase Crashlytics(僅 iOS):App 當機時收集當機紀錄,用來找出並修正錯誤。收到當機紀錄、機型、作業系統版本、App 版本與安裝 ID。我們不會把您的帳號資料附加到當機紀錄。
  • Google Play 帳款服務(Android)與 Apple App Store(iOS):處理訂閱付款。付款資訊由 Google 或 Apple 處理。
  • RevenueCat:管理訂閱狀態。收到帳號識別碼與購買紀錄。
  • 登入服務:Google 登入(Android 與 iOS)與 Apple 登入(僅 iOS)。您用這些方式登入時,Google 或 Apple 會提供您的 Email 與帳號基本資料。
  • Google ML Kit(僅 Android):在手機上辨識成分表文字。ML Kit 會傳送機型、系統版本、安裝 ID 與效能資料給 Google。

5. 與他人分享資料

除了上述服務商,我們只在下列情況把資料提供給他人:

  • 您邀請的家人:受邀家人依權限(擁有者、編輯者、檢視者)查看或編輯寶寶的紀錄、照片與備註。
  • 法律要求時,例如法院命令。
  • 保護使用者安全所必要的情況。

6. 資料儲存與安全

我們用下列方式保護您的資料:

  • App 與伺服器之間的連線全部加密(HTTPS)。
  • 資料存放在 Supabase 雲端伺服器。伺服器所在地區:新加坡
  • 存取控制:每位使用者只能存取自己建立或受邀加入的寶寶紀錄。
  • 錯誤日誌寫入時,會遮罩 Email 與手機號碼。
  • 資料儲存時,由雲端服務供應商加密。

7. 保存期限

各類資料的保存期限如下:

  • 帳號資料、寶寶資料、紀錄與照片:保存到您刪除帳號為止。在這之前,您可以隨時在 App 內刪除單筆紀錄。
  • 錯誤日誌與 AI 使用紀錄:建立 180 天後自動刪除。
  • 當機紀錄(僅 iOS):由 Firebase Crashlytics 保存 90 天後刪除。
  • 訂閱事件紀錄:處理 180 天後自動刪除。
  • 已送出的推播通知紀錄:帳號刪除後,紀錄不再與您的帳號連結;通知內容會保留在系統紀錄中。
  • 資料庫備份:每日備份,保存 7 天後自動覆寫。
刪除帳號後仍會保留的資料,請見刪除帳號頁的第 5 節。

8. 刪除帳號

您可以在 App 內的「更多」>「刪除帳號」刪除帳號。沒有 App 時,可以寄信到 service@fashchain.org 申請。會刪除與會保留的資料,以及申請方式,請見刪除帳號頁。

前往刪除帳號頁

9. 您的權利

您對自己的資料有下列權利:

  • 查閱:在 App 內查看全部紀錄。
  • 修改:在 App 內編輯或更新紀錄。
  • 刪除:在 App 內刪除單筆紀錄、紀錄照片,或整個帳號。
  • 撤回同意:隨時停止使用特定功能,例如 AI 功能或推播通知。
  • 依台灣個人資料保護法,您可以來信請求查詢、閱覽、製給複製本、補充或更正、停止蒐集處理利用,或刪除您的個人資料。

10. 兒童隱私

初日手帳是給家長與照顧者使用的 App。App 記錄兒童的成長資訊,但服務對象是家長或法定監護人,不是兒童。

  • 寶寶的資料由家長或法定監護人輸入與管理。
  • 我們不會故意收集未經家長同意的兒童個人資料。
  • 我們不會把兒童資料用於廣告或行銷。App 不含廣告。
  • 家長可以隨時刪除寶寶的紀錄,或刪除整個帳號。

11. 政策更新

我們可能不定期更新本政策。更新後,我們會在本頁公告,並修改最後更新日期。重大變更的通知方式:我們會在 App 內公告。。繼續使用本服務,表示您同意更新後的政策。

12. 聯絡我們

對本政策有任何疑問,請來信聯絡我們: