日期與分類
日期用 YYYY-MM-DD；分類可固定使用加油、保養、停車、稅費、保險、清潔或其他。
免費下載資源
養車費用紀錄表下載
把加油、保養、停車、稅費與保險放進同一張表，才能知道養車支出落在哪裡。檔案可用常見試算表軟體開啟，不需留下電子郵件。
下載兩種版本
CSV 採 UTF-8 BOM，直接開啟時較不易出現中文字亂碼。
欄位怎麼填
里程與數量
里程填支出發生時的總里程；公升數只在加油紀錄填寫，其餘可留空。
金額與備註
金額填實際支付的 NT$；備註可放店家、品項或單據索引，避免寫入不必要的敏感資料。
用試算表做月與年彙總
假設日期在 A 欄、分類在 B 欄、金額在 E 欄；不同軟體的選單名稱可能略有差異。
新增月份欄
在資料右側新增 I 欄「月份」，於 I2 輸入 =TEXT(A2,"yyyy-mm") 後向下填滿，讓每筆費用都有月份標籤。
建立樞紐分析表
列放月份、欄放分類、值放金額加總；即可同時看每月總額與費用組成。
年度算例
虛構範例中 2026-01 的 1,200 元加油，加上 450 元停車，該月合計 1,650 元；年度合計就是各月合計相加。
和陪伴愛車搭配使用
此範本供 Excel、Numbers 或其他試算表整理使用，不適用直接匯入 App。
CSV 適合彙整
用試算表做跨月份、跨分類的自訂分析，也方便保留一份自己的離線副本。
App 適合隨手記
加油或保養當下用陪伴愛車紀錄，再依需要定期更新自己的彙整表。
用途清楚分開
CSV 用於試算表彙整；日常加油與保養紀錄則在陪伴愛車內個別建立。